进口化妆品原包装(产品标签、产品说明书)图片备案要求（三）

6.除商标注册及其需要应用外语英文字母、标记的信息外，进口商品原包装(含产品标签产品说明书)所标注的主要内容应所有译为恰当、标准的中文。审批以商品中文包装(含产品标签产品说明书)为标准。必需时，参照商品原包装(含产品标签、产品说明书)的內容。

(1)原包装(含产品标签、产品说明书)标注“去痘、抗闭口粉刺、防止或不造成闭口粉刺”等相关内容的，申请时要给予抗菌素和奥硝挫新项目检验报告。

(2)发用产品原包装(含产品标签、产品说明书)标注“去屑”＂主要用途的，申请时要给予去屑剂新项目检验报告。

(3)原包装(含产品标签、产品说明书)若标注“药用价值药业”等中文字眼(含繁体字中文)，或标注医学英文、声称诊疗功效、暗示着功效或虚报夸大其词宣传策划等不符在我国有关要求和规定內容的，应在商品中文标识、使用说明中给予解释说明。

(4)商品原包装中的产品批号和期限应用日期或生产制造日期和有效期等信息需与行政许可事项检测报告信息一致。若与此同时申请二种以上包装规格型号/方式时，最少有一种包装规格型号/方式的以上原

包装信息应与行政许可事项检测报告信息一致。